Localizer: Adding associative values to controls

locale/en_US.txt

@@ -1,6 +1,9 @@
-app {
+# Main window
+app {
   title {
-    empty   PVB Emulator
-    loaded  {app.filename} - {app.title.empty}
+    default     PVB Emulator
+    mixed       {ctrl.number} {ctrl.filename} - {app.title.default}
+    number      {ctrl.number} {app.title.default}
+    rom         {ctrl.filename} - {app.title.default}
   }
 }